One to one relationships in mongodb with mongoose